, Partners: Wagner
26.03.1879 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
26.03.1879 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
17.05.1964 Recklinghausen, DE-NW, Age: 85y 1m 21d
Letzte Änderung/Last update: 28.11.2022
Residence: bef Oct 1940, S: {4}, N: 🏡 House in Krasna village plan
bef 1945, Lindenwald, Westpreußen, | Wąwelno, Sośno, Sępoleński, PL-04, S: {301}, N: Seite 275
abt 1960, Badendiek, Güstrow, Rostock, DE-MV, S: {302}, N: Hof-/Hausnummer in Krasna: 286a
Spouses / Partners
Children
02.09.1888 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
26.01.1974 Recklinghausen, DE-NW
09.10.1906 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age of husband: 27y 6m 13d, Age of wife: 18y 1m 7d
| 1) |
Eusebia Both 
«I7597»
05.08.1907 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
08.09.1908 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 1y 1m 3d
|
| 2) |
Lorenz Both
«I14388»
09.07.1908 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
27.10.1911 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 3y 3m 18d
|
| 3) |
Perpetua Both
«I14389»
30.04.1910 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
26.10.1911 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 1y 5m 26d
|
| 4) |
Angela Both
«I122»
18.08.1911 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
|
| 5) |
Symphorosa Both
«I911»
24.09.1912 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
|
| 6) |
Otto Both
«I2136»
24.03.1914 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
⊳ Emigrated to Canada. |
| 7) |
Wendelin Both
«I6552»
20.12.1917 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
01.10.1918 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 0y 9m 11d
|
| 8) |
Peter Both
«I396»
02.01.1919 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
11.12.1985 Mönchengladbach, DE-NW, Age: 66y 11m 9d
|
| 9) |
Theresia Both
«I5965»
09.03.1922 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
|
| 10) |
Katharina Both
«I5946»
20.04.1925 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
|
| 11) |
Lydia Both
«I5953»
26.10.1927 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
|
Parents
Siblings
Sep 1846 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
15.08.1915 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
16.11.1864 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
| 1) |
Rosina Both
«I6236»
1867 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
Borodino, Akkerman, Bessarabien, | Borodino, Tarutyne, UA-51
|
| 2) |
Peter Both
«I26452»
03.03.1868 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
between 1914 and 1917 Bessarabien, UKR
|
| 3) |
Klaudius Both
«I14396»
11.09.1870 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
09.01.1872 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 1y 3m 28d
|
| 4) |
Margaretha Both
«I12223»
25.12.1872 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
12.04.1936 Karamurat, Ferdinand I, Dobrudscha, | Mihail Kogălniceanu, RO-CT, Age: 63y 3m 17d
|
| 5) |
Alexander Both
«I3146»
03.05.1876 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
26.10.1956 Blumberg, Donaueschingen, DE-BW, Age: 80y 5m 23d
|
| 6) |
Karl Both
«I14393»
1881 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
1891 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 10y
|
| 7) |
Maximilian Both
«I12710»
16.04.1884 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
04.11.1949 Maple Creek, CA-SK, Age: 65y 6m 18d
|
| 8) |
Simphorosa Both
«I14394»
03.04.1887 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
abt 1887 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
|
| 9) |
Simforosa Both
«I3171»
06.04.1890 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
|
Feb 1846 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
20.04.1922 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
Media
 |  |
| Churchbook St. Joseph, Krasna [~] 26.03.1879, Baptismal • #22 | Joachim Both Emerentiana Kahl Ingrid Both Source: Helmut and Christa Boht |
Locations
Bessarabien,UKR
Blumberg,Donaueschingen,DE-BW
Borodino,Akkerman,Bessarabien,| Borodino,Tarutyne,UA-51
Karamurat,Ferdinand I,Dobrudscha,| Mihail Kogălniceanu,RO-CT
Krasna,Akkerman,Bessarabien,| Krasne,Bolhrad,UA-51
Lindenwald,Westpreußen,| Wąwelno,Sośno,Sępoleński,PL-04
Maple Creek,CA-SK
Mönchengladbach,DE-NW
Recklinghausen,DE-NW
Sources
| {4} | Source text: Heimatbuch der Bessarabiendeutschen 1960; Seelenliste von Krasna 1940 (E. Ruscheinsky, A. Leinz) |
| {301} | Source text: 🕮 Papstein: Der Kreis Wirsitz (1973), Note: 13,0 ha Grundbesitz |
| {302} | Source text: Heimatbuch der Bessarabiendeutschen 1960; Seelenliste von Krasna 1940 (E. Ruscheinsky, A. Leinz), Note: Lfd. Nr.: 1747 |