|  |  |  |  | ||||||||||||||||||
| I13221 | Pelagia VOLK  N: Nickname: Betty
, Partners:  HOFFART  06.02.1908 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51  07.02.1908 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51  03.09.1993 Calgary, CA-AB, Age: 85y 6m 27d  07.09.1993 Calgary, CA-AB | ||||||||||||||||||||
| Notes: Letzte Änderung/Last update: 12.04.2021 also named: Balidia Emigration: 22.09.1908, Libau, Lettland| Liepāja, Latvia, LVA, S: ⊳ Passenger list, N: The Steamship (Dampfschiff) S.S. Estonia from Russian American Line sailed from the port of Libau(Liepāja), Latvia 22 September 1908, arriving at the port of New York, 05. Oktober, 1908. Target location Strassburg, US-ND | |||||||||||||||||||||
|  Spouses / Partners |  Children | ||||||||||||||||||||
| 1: | Johannes Charles HOFFART
 «I13222»  04.10.1902 Kulelie, Dobrudscha, | Colelia, RO-CT  21.08.1980 Calgary, CA-AB
,  26.08.1980 Calgary, CA-AB  16.11.1925 Prelate, CA-SK, Age of husband: 23y 1m 12d, Age of wife: 17y 9m 10d | 
 | |||||||||||||||||||
|  | |||||||||||||||||||||
|  Parents |  Siblings | ||||||||||||||||||||
| Father: | Johannes VOLK
 «I12491»  27.01.1868 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  27.01.1868 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51  06.05.1930 Prelate, CA-SK
,  May 1930 St. Anthony Cem, Mendham, CA-SK  abt 1889 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 | 
 | |||||||||||||||||||
| Mother: | Gertruda NAGEL
 «I12492»  28.01.1871 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  28.01.1871 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51  10.01.1944 Prelate, CA-SK
,  Jan 1944 Francis Xavier Cem, Prelate, CA-SK | ||||||||||||||||||||
| Media | |||||||||||||||||||||
| 
 | |||||||||||||||||||||
|  Locations | |||||||||||||||||||||
| Calgary,CA-AB           High River,CA-AB           Krasna,Akkerman,Bessarabien,| Krasne,Bolhrad,UA-51               Kulelie,Dobrudscha,| Colelia,RO-CT               Libau,Lettland| Liepāja, Latvia,LVA               Medicine Hat,CA-AB           Mendham,CA-SK           Prelate,CA-SK           Rural Raleigh,Grant,US-ND           Taber,CA-AB           | |||||||||||||||||||||
Created on 30.10.2025 with Our Family Book © V: 8.2.7 from Diedrich Hesmer
based on data from "krasna gedcom_u_adt_mpl_aas_apn_sor.ged"