|  |  |  |  | 
| I6126 | Valentin BOTH  , Partners:  LAUTERBACH, MERSCHBACHER, BOGOLOWSKI 
  24.08.1851 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  24.08.1851 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  29.03.1926 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 74y 7m 5d 
  30.03.1926 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 | 
|  | Notes: Letzte Änderung/Last update: 30.03.2023
 | 
|  |  Cônjuge / Parceiro |  Filhos | 
|  | 1: | Margaretha LAUTERBACH
 «I7331» 
  04.01.1857 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  05.01.1857 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  27.10.1887 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  29.10.1887 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  30.09.1874 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age of husband: 23y 1m 6d, Age of wife: 17y 8m 26d | 
| 1) | Amalia BOTH  «I3239» 
  08.07.1875 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  09.08.1875 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 2) | Susanna BOTH  «I2695» 
  11.08.1877 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  11.08.1877 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  03.07.1944 Harzfelde, Briesen, Westpreußen, | Harzfelde, Wąbrzeski, PL-04, Age: 66y 10m 22d |  | 3) | Zacheus BOTH  «I14397» 
  09.05.1879 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  09.05.1879 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  31.03.1882 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 2y 10m 22d
,  03.04.1882 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 4) | Adolf BOTH  «I5948» 
  01.08.1880 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 ⊳ Emigrated to Lenauheim, Warisch, Banat, Romania.
 |  | 5) | Anna BOTH  «I3227» 
  07.05.1883 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  08.05.1883 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 6) | Johannes BOTH  «I2531» 
  22.09.1885 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  05.10.1885 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  23.04.1936 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 50y 7m 1d
,  24.04.1936 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 
|  | 
|  | 2: | Wilhelmina Philomena MERSCHBACHER
 «I6132» 
  1863 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  06.04.1895 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  08.04.1895 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  17.01.1888 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age of husband: 36y 4m 23d, Age of wife: 25y | 
| 1) | Zachäus BOTH  «I2782» 
  30.08.1888 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  31.08.1888 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  Zschachwitz, Dresden, DE-SN |  | 2) | Peter BOTH  «I23102» 
  20.03.1890 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  14.05.1890 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 3) | Aurora BOTH  «I23129» 
  25.10.1891 Russland, RUS
,  30.10.1891 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  11.01.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 0y 2m 16d
,  13.01.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 4) | Nikolaus BOTH  «I5926» 
  28.12.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  28.12.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 5) | Isidor BOTH  «I25497» 
  27.12.1894 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  27.12.1894 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  19.09.1895 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 0y 8m 22d
,  20.09.1895 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 
|  | 
|  | 3: | Katharina BOGOLOWSKI
 «I6127» 
  1854 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  30.01.1939 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  01.02.1939 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  16.05.1895 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age of husband: 43y 8m 22d, Age of wife: 41y | 
|  | Josef BOTH  «I1672» 
  17.11.1896 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  17.11.1896 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 
|  | 
|  |  Pais |  Irmãos | 
| Pai | Peter BOTH
 «I4727» 
  1802 Unknown 
  28.04.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  29.04.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  abt 1831 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 | 
| 1) | Lucia BOTH  «I4729» 
  07.07.1832 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  08.07.1832 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 ⊳ 1852 · List of colonists in Krasna  • Page 20 Small Yards Household #12
 • BOTH Peter 41 Head
 • BOTH Elisabetha 33 Wife
 • BOTH Friedrich 15 Son
 • BOTH Johann 14 Son
 • GROSS Peter 26 Son-in-law
 • GROSS Lucia 17 Wife of Peter Gross
 |  | 2) | Friedrich BOTH  «I4730» 
  03.04.1835 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  04.04.1835 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  25.03.1882 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 46y 11m 22d
,  28.03.1882 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 ⊳ 1852 · List of colonists in Krasna  • Page 20 Small Yards Household #12
 • BOTH Peter 41 Head
 • BOTH Elisabetha 33 Wife
 • BOTH Friedrich 15 Son
 • BOTH Johann 14 Son
 • GROSS Peter 26 Son-in-law
 • GROSS Lucia 17 Wife of Peter Gross
 |  | 3) | Johann BOTH  «I4731» 
  26.09.1837 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  28.09.1837 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  03.07.1857 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 19y 9m 7d
,  05.07.1857 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 ⊳ 1852 · List of colonists in Krasna  • Page 20 Small Yards Household #12
 • BOTH Peter 41 Head
 • BOTH Elisabetha 33 Wife
 • BOTH Friedrich 15 Son
 • BOTH Johann 14 Son
 • GROSS Peter 26 Son-in-law
 • GROSS Lucia 17 Wife of Peter Gross
 |  | 4) | Margaretha BOTH  «I6553» 
  Apr 1840 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  14.07.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 15y 3m 
,  15.07.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 5) | Katharina BOTH  «I6554» 
  1842 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  23.07.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 13y 
,  25.07.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 6) | Kasimir BOTH  «I6555» 
  Sep 1846 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  15.08.1915 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Age: 68y 11m 
,  18.08.1915 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 |  | 7) | Marianna BOTH  «I12638» 
  27.02.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  01.03.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  29.12.1920 Rural Shields, Grant, US-ND, Age: 65y 10m 2d
,  31.12.1920 St. Gabriel Cem, Shields, Grant, US-ND |  | 8) | Johannes Albert BOTH  «I12569» 
  19.09.1858 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
,  19.09.1858 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 
  04.12.1916 Mandan, Morton, US-ND, Age: 58y 2m 15d
,  07.12.1916 St. Vincent Cemetery, Brisbane, Grant, US-ND |  | 
| Mãe | Elisabetha KUSS
 «I4728» 
  1814 Unknown 
  Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51 | 
|  | Midia | 
|  | 
|  |  |  |  |  |  |  | EWZ-Fragebogen zur sippenkundlichen Aufnahme des Rußlanddeutschtums
 Lager, 1941
 | EWZ-Fragebogen zur sippenkundlichen Aufnahme des Rußlanddeutschtums
 Lager, 1941 - Rückseite / Backside
 | Churchbook St. Joseph, Krasna [~] 24.08.1851, Baptismal • #46
 | Churchbook St. Joseph, Krasna [⚭] 30.09.1874, Marriages • #4
 | Churchbook St. Joseph, Krasna [⚭] 17.01.1888, Marriages • #4
 | Churchbook St. Joseph, Krasna [⚭] 16.5.1895, Marriages • #5
 |  | 
|  |  Localidades | 
|  | Harzfelde,Briesen,Westpreußen,| Harzfelde,Wąbrzeski,PL-04               Krasna,Akkerman,Bessarabien,| Krasne,Bolhrad,UA-51
               Mandan,Morton,US-ND
           Rural Shields,Grant,US-ND
           Russland,RUS
               Zschachwitz,Dresden,DE-SN
             |