N: auch genannt: John
, Partner: Becker, Braun
19.09.1858 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
19.09.1858 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
04.12.1916 Mandan, Morton, US-ND, Alter: 58y 2m 15d
07.12.1916 St. Vincent Cemetery, Brisbane, Grant, US-ND
Letzte Änderung/Last update: 08.01.2023
Auswanderung: 1908, North Dakota, US-ND
Ehegatten / Partner
Kinder
15.08.1861 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
07.11.1907 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
um 1880 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
| 1) |
Rudolph Both
«I1975»
22.02.1882 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
12.03.1924 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Alter: 42y 20d
|
| 2) |
Natalia Both 
«I12521»
12.07.1883 Neu-Krasna, Semenovka, | Krasny, Aleksandrovsky, Caucasus, RU-KDA
19.12.1914 Rural Brisbane, Grant, US-ND, Alter: 31y 5m 7d
⊳ ⚰ Gravestone on Krasna-Photo-Collection · Id-096-photo-322.jpg |
| 3) |
Bertha Both
«I6886»
05.12.1884 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
10.03.1949 Selfridge, Sioux, US-ND, Alter: 64y 3m 5d
⊳ ⚰ Find A GRAVE · ID-116889711/bertha-blotsky |
| 4) |
Irena Both
«I12573»
10.11.1886 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
Mrz 1966 Pierceland, CA-SK, Alter: 79y 3m
|
| 5) |
Peter Both
«I13606»
27.11.1889 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
United States, USA
|
| 6) |
Samson Both
«I23151»
02.09.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
19.11.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Alter: 0y 2m 17d
|
| 7) |
Eduard Both
«I13488»
21.03.1894 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
30.07.1977 Brea, Orange, US-CA, Alter: 83y 4m 9d
|
| 8) |
Petronella Both
«I13607»
15.02.1897 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
15.04.1963 Regina, CA-SK, Alter: 66y 2m
|
| 9) |
Adelbert Johannes Both
«I13608»
10.02.1899 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
31.07.1976 Loma Linda, San Bernardino, US-CA, Alter: 77y 5m 21d
|
| 10) |
Zachäus Both
«I17297»
24.08.1901 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
|
| 11) |
Zachaus Both
«I12711»
12.10.1903 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
07.04.1943 Liebenthal, CA-SK, Alter: 39y 5m 25d
|
| 12) |
Elizabeth Both
«I13609»
20.05.1905 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
20.11.1994 San Diego, San Diego, US-CA, Alter: 89y 6m
|
16.01.1849 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
nach 1917 Hettinger, ND, US-ND
weitere Partnerschaften zu «I12634» «I13745»
04.12.1914 Brisbane, Grant, US-ND, Alter des Mannes: 56y 2m 15d, Alter der Frau: 65y 10m 18d
Eltern
Geschwister
1802 Unknown
28.04.1892 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
um 1831 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
| 1) |
Lucia Both
«I4729»
07.07.1832 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
⊳ 1852 · List of colonists in Krasna • Page 20 Small Yards Household #12 • BOTH Peter 41 Head • BOTH Elisabetha 33 Wife • BOTH Friedrich 15 Son • BOTH Johann 14 Son • GROSS Peter 26 Son-in-law • GROSS Lucia 17 Wife of Peter Gross |
| 2) |
Friedrich Both
«I4730»
03.04.1835 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
25.03.1882 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Alter: 46y 11m 22d
⊳ 1852 · List of colonists in Krasna • Page 20 Small Yards Household #12 • BOTH Peter 41 Head • BOTH Elisabetha 33 Wife • BOTH Friedrich 15 Son • BOTH Johann 14 Son • GROSS Peter 26 Son-in-law • GROSS Lucia 17 Wife of Peter Gross |
| 3) |
Johann Both
«I4731»
26.09.1837 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
03.07.1857 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Alter: 19y 9m 7d
⊳ 1852 · List of colonists in Krasna • Page 20 Small Yards Household #12 • BOTH Peter 41 Head • BOTH Elisabetha 33 Wife • BOTH Friedrich 15 Son • BOTH Johann 14 Son • GROSS Peter 26 Son-in-law • GROSS Lucia 17 Wife of Peter Gross |
| 4) |
Margaretha Both
«I6553»
Apr 1840 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
14.07.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Alter: 15y 3m
|
| 5) |
Katharina Both
«I6554»
1842 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
23.07.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Alter: 13y
|
| 6) |
Kasimir Both
«I6555»
Sep 1846 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
15.08.1915 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Alter: 68y 11m
|
| 7) |
Valentin Both
«I6126»
24.08.1851 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
29.03.1926 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51, Alter: 74y 7m 5d
|
| 8) |
Marianna Both
«I12638»
27.02.1855 Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
29.12.1920 Rural Shields, Grant, US-ND, Alter: 65y 10m 2d
|
1814 Unknown
Krasna, Akkerman, Bessarabien, | Krasne, Bolhrad, UA-51
Medien
 |  |  |
| Churchbook St. Joseph, Krasna [~] 19.09.1858, Baptismal • #51 | Mr. and Mrs. Johannes Both (and family) Source: Nicolas Both | Mr. and Mrs. Johannes Both (and family) Source: Nicolas Both |
Ortschaften
Brisbane,Grant,US-ND
Hettinger,ND,US-ND
Krasna,Akkerman,Bessarabien,| Krasne,Bolhrad,UA-51
Liebenthal,CA-SK
Loma Linda,San Bernardino,US-CA
Mandan,Morton,US-ND
Neu-Krasna,Semenovka,| Krasny,Aleksandrovsky,Caucasus,RU-KDA
North Dakota,US-ND
Pierceland,CA-SK
Regina,CA-SK
Rural Brisbane,Grant,US-ND
Rural Shields,Grant,US-ND
San Diego,San Diego,US-CA
Selfridge,Sioux,US-ND
St. Vincent Cemetery,Brisbane,Grant,US-ND
United States,USA