HISTORISCHE RUMÄNISCHE FAMILIENGESCHICHTE: MULLER

Von JOHANES MÜLLER und KLARA WINTER MÜLLER

VON BESSARABIEN - RUMÄNIEN NACH BRASILIEN

EINE GESCHICHTE VOLLER EMOTIONEN, FREUDEN UND SCHWIERIGKEITEN

Dies ist die Geschichte meiner Großeltern väterlicherseits.
Johanes Muller wurde am 31. August 1895 in der Gemeinde (Dorf) Krasna, Bessarabien, Rumänien, geboren. Seine Eltern waren Josef J. Müller und Amalia Hein.
Klara Winter wurde am 20. November 1898 ebenfalls in Krasna (Bessarabien) in Rumänien geboren. Ihre Eltern waren Philipp Winter und Emilia Volk. Beide Familien gehörten dem katholischen Glauben an.
Johanes und Klara heirateten am 10. Februar 1919 in der katholischen Kirche St. Joseph in Krasna, wo sie auch getauft waren.

LEBEN IN KRASNA

Beide Familien, Muller und Winter, waren in der Landwirtschaft in Krasna tätig. Sie kultivieren den fruchtbaren Boden, pflanzen und ernten die Produkte für ihr eigenes Überleben. Von den größeren Kulturen wie Weizen und Mais bis hin zum Obst- und Gemüseanbau sowie der Pflege, der für die Arbeit notwendigen Tiere wie Pferde und Milchkühe. Die Schwierigkeiten, mit denen sie konfrontiert waren, beruhten vor allem auf den für die Region typischen schlechten Witterungsbedingungen: strenge Winter, sehr heiße und trockene Sommer, viele Unwetter mit Hagel, Insektenbefall auf den Feldern ... kurzum, ein Leben mit vielen Opfern.
Die Kinder verfolgten von klein auf die Arbeiten im Haus und auf dem Grundstück und nahmen immer an allem teil, was geschah. Aus diesem Grund erwarben sie die grundlegenden landwirtschaftlichen Kenntnisse und brachten sie in ihrem geistigen Gepäck mit, um sich in der neuen Heimat anzusiedeln und anzupassen, deren Vermächtnisse in großen Teilen noch heute von ihren Nachkommen befolgt werden.
Das soziale und gemeinschaftliche Leben war auch eine ethische, moralische und religiöse Verpflichtung für jede Familie, der sie gewissenhaft nachkam und an der sie teilnahm.

DAS LEBEN VON JOHANES UND KLARA

Johanes und Klara verbrachten ihre Kindheit und Jugend in Krasna.
Von klein auf halfen sie ihren Eltern im Haushalt, indem sie lernten, das Land zu bestellen, den Haushalt zu führen und auf der Straße vor dem Haus zu spielen.
Großmutter Klara lernte schon in jungen Jahren die Kunst des Kochens und bereitete Lebensmittel zu, um sie für den monatelangen Schnee zu konservieren, für den es keine Anbaumöglichkeit gab. Außerdem übte sie sich in der Verarbeitung von Schafwolle, indem sie die Wolle zunächst aufbereitete und dann Kleidungsstücke strickte, um der großen Kälte zu trotzen. Hier sei erwähnt, dass Großmutter Klara viele Jahre lang mit 5 Nadeln die Socken und Handschuhe für ihre Kinder und ersten Enkelkinder gestrickt hat. Im Schulalter besuchte Klara auch die Mädchenschule in Krasna, zumindest eine gewisse Zeit lang, in derselben Schule, in der später auch ihre Töchter Ida und Adelina lernten.
Großvater Johanes bearbeitete zusammen mit seinen Eltern und Geschwistern das Land. Er besuchte auch die Jungenschule, die später auch seine Söhne Josif (Joseph) und Gheorg (George) besuchten.
Sobald er in die Pubertät eintrat, im Alter von 13 Jahren, nahm er an einer Gedenkfeier teil, einem Ritual, bei dem ein Pfingstbaum gepflanzt werden sollte (Pfinstenbaum). Bei dieser Grab- und Pflanztätigkeit verletzte er sich schwer, wobei seine Lunge schwer in Mitleidenschaft gezogen wurde. Die Folgen dieser Verletzung begleiteten ihn sein ganzes Leben lang, und da es keine besseren Mittel zu seiner Genesung gab, nahm er sich hier in Brasilien wahrscheinlich vorzeitig das Leben.
Nach diesem Unfall konnte er nicht mehr bei der schweren landwirtschaftlichen Arbeit mithelfen, weshalb sein Onkel Pater Josef Hein, der in einer katholischen Gemeinde in der Ukraine arbeitete, Johanes zu sich nahm und ihn an einer damals als Hochschule geltenden Schule anmeldete, wo er den Beruf des Buchhalters erlernte (BUCHHALTER). Noch in der Ukraine, während seines Studiums, half er seinem Onkel, dem Priester, bei seinen religiösen und gemeinschaftlichen Aktivitäten, und in seiner Freizeit begann er eine Lehre als Tischler.
Johanes kehrte erst nach seinem Militärdienst in seine Heimatstadt Krasna zurück. In Krasna wurde er von allen wegen seiner Bildung und seines Engagements für das Studium bewundert. Er begann sofort als Buchhalter in einer Genossenschaft zu arbeiten, die in der gesamten landwirtschaftlichen Region Bessarabiens tätig war. In Krasna lernte er die junge Klara kennen, und nach einem Jahr des Werbens heirateten sie und ließen sich auf dem Anwesen seiner Mutter Emilia Volk nieder.

DIE EINWANDERUNG: BESSARABIEN/RUMÄNIEN NACH BRASILIEN

Angesichts verschiedener Schwierigkeiten in Bessarabien, vor allem finanzieller Art und ohne Aussicht auf eine bessere Zukunft, schlossen sich Johanes und Klara der großen Welle von Familien aus Bessarabien an und wanderten nach Südamerika, nach Brasilien, aus. Zu dieser Zeit hatte das Paar bereits 6 Kinder, von denen eines in Bessarabien starb. Nach den Informationen, die den Nachkommen übermittelt wurden, war diese Entscheidung sehr schwer und traurig, vor allem für Großvater Johanes, der sich bereits in einem schlechten Gesundheitszustand befand.
Die lange Reise hat jedoch stattgefunden. Die Einschiffung auf das Schiff Madrid im Hafen von Bremen in Deutschland erfolgte laut Passnummer 54.556 am 13. Juli 1929 und die Ausschiffung wurde von der See- und Luftpolizei Santos in São Paulo am 5. August 1929 unterzeichnet. Die im Reisepass und in der Anlandebescheinigung eingetragene Familie lautet wie folgt: Johanes (Ehemann), 35 Jahre, Klara (Ehefrau), 31 Jahre, Kinder: Joseph, 10 Jahre, Jorge, 08 Jahre, Ida, 06 Jahre, Adelina, 02 Jahre und Nicodemus, 06 Monate.
Bei der Ankunft in São Paulo war das Geld der Familie aufgebraucht. Ohne Wohnung, ohne Dach, ohne alles, mit 5 Kindern im Hafen von Santos. Das war die Realität aller Familien.
Es gelang ihnen sofort, mit einem Bauern zu reisen, der bereits auf sie wartete, um auf den Kaffeefeldern der Plantage Monte Bela in São Paulo Dienste zu leisten. Dort arbeitete die Familie für einen Zeitraum von etwa 2 Jahren. In dieser Zeit wurde die siebte Tochter des Paares, Catarina, geboren, die leider starb.

DIE WANDERUNG IN DEN SÜDEN BRASILIENS

Auf der Suche nach neuen Lebensperspektiven, Religiosität und Bildung stand die Familie erneut vor einer schwierigen Reise. Sie bestiegen den Zug nach Santa Maria in Rio Grande do Sul und fuhren dann mit einem kleinen Lastwagen nach Porto Feliz (Mondaí), wo sich bereits ein Cousin der Großmutter, Korbinian Winter, aus Bessarabien niedergelassen hatte. In Porto Feliz zogen sie aufs Land in die Gemeinde Linha Mondaizinho, wo sie als Pächter auf dem Grundstück der Familie Weiss lebten. Großmutter Klara und die jüngeren Kinder arbeiteten in der Landwirtschaft und im Haus, während der Großvater mit Hilfe seines ältesten Sohnes José Straßen zwischen Porto Feliz und Porto Novo baute.
Sobald die Familie einen gewissen Geldbetrag zusammen hatte, kaufte sie ein Grundstück in Linha Ipê Popi, wo sie nun dauerhaft lebte. Das gleiche Grundstück befindet sich noch heute im Besitz der Familie Müller. Ursprünglich gehörte es Großvater Johanes, dann seinem Sohn Nikodemus, meinem Vater und jetzt meinem Bruder Valmei Muller. Ich bin auf diesem Grundstück geboren und aufgewachsen, ebenso wie meine 12 Brüder und Schwestern. Das war unser Zuhause.

DIE FAMILIE VON JOHANES UND KLARA MULLER

Die Familie, die sich dauerhaft in Ipê Popi niedergelassen hat, hat sich in allen Bereichen intensiv in die Gemeinschaft integriert. Die Kinder konnten endlich wieder zur Schule gehen, die Familie besuchte die katholische Kirche und beteiligte sich an allen sozialen, kulturellen und erzieherischen Aktivitäten der Gemeinde. Eine besondere Erwähnung: Großmutter Klara war eine ausgezeichnete Sängerin mit einer wunderbaren Stimme. So war das Singen in der Familie die Grundlage für Freude und Leid angesichts von Schwierigkeiten, deren Kultur sie überwand.
Der gesundheitlich schwer angeschlagene Großvater Johanes starb sehr früh und hinterließ die Großmutter mit den Kindern inmitten der Entwicklung des Anwesens. Johanes starb am 12. Mai 1940 in seinem Haus im Alter von 45 Jahren. Großmutter Klara lebte mit ihren Kindern bis zum Alter von 82 Jahren. Sie starb am 24. April 1980 im Krankenhaus der Heiligen Familie in Itapiranga. Beide sind auf dem Friedhof von Linha Popi begraben.

DIE KINDER

Johanes und Klara gründeten die folgende Familie:

• Joseph heiratete die rumänische Einwanderin Ottilia Becker (beide in memoriam);
• Jorge heiratete die rumänische Einwanderin Clementina Kunz (beide in memoriam);
• Ida verheiratet mit Adolfo Welter (beide in memoriam);
• Adelina heiratete den rumänischen Einwanderer Melchior Wagner (beide in memoriam);
• Nikodemus heiratete die rumänische Einwanderin Rufina Kunz;
• Peter heiratete Germana Pauli (beide in memoriam);
• Izidoro heiratete Odete Kist;
• Elma verheiratet mit Aloisio Wagner (beide in memoriam).

DANKBARKEIT

Dankbarkeit gegenüber Gott für das Leben unserer Großeltern und für alle Lehren, die sie uns hinterlassen haben. Dankbarkeit gegenüber meinen Eltern und Onkeln für die Bewahrung und Weitergabe der Familiengeschichte. Dankbarkeit gegenüber allen Nachkommen, Cousins und Cousinen der ersten, zweiten, dritten... Generation, die an dieser Geschichte beteiligt sind. Ich danke meinem Cousin Marino Muller für die Bereitstellung von Fotos und Informationen, damit diese Geschichte aufgenommen werden konnte.
Wie auch immer... die Geschichte folgt!

Text:
Florentina Muller Gruhlke
13.11.2022